Technology
Apple mocked for Apple Watch ‘Deployment Buckle’ gaffe – AppleInsider
Watch aficionados are pointing out an apparent blunder in Apple branding that mislabels, and mistranslates, a well-known clasp type as a “Deployment Buckle.”
Watch aficionados are pointing out an apparent blunder in Apple branding that mislabels, and mistranslates, a well-known clasp type as a “Deployment Buckle.”
As noted in a tongue-in-cheek takedown from Gizmodo, Apple is marketing an Apple Watch Hermes strap as “Leather Single Tour Deployment Buckle,” when the accepted nomenclature is “deployant clasp.”
The misidentification appears to be a simple mistake, as the French word from which deployant is derived is indeed related to “deployment.” Dep…
-
Noosa News17 hours agoChild, 15, arrested over death of another child, 8, after shocking e-bike crash in Queensland
-
General14 hours agoCrowe toasts talkback titan for platforming ‘voiceless’
-
Business17 hours agoSolid superannuation gains continue to roll in
-
Noosa News16 hours agoLyka Doggie Date Night at Moonlight Cinema